2006年レイコンテスト入賞作品紹介♪
2007 / 04 / 24 ( Tue )
レイコンテスト

2006年のレイコンテストで入賞された作品を一挙ご紹介♪
どれも圧巻ですよ〜。

★YOUTH DIVISION(8 years and under)
Youth division1Youth division2Youth division3

★YOUTH DIVISION(9 through 12 years)
Youth division4Youth division5Youth division6

★YOUTH DIVISION(13 through 17 years)
Youth division7Youth division8Youth division9

★HAT LEI
Hat lei1Hat lei2Hat lei3

★MAYOR'S GRAND PRIZE
Mayor’s Grand Prize1 Mayor’s Grand Prize2

★LEI KAMA'AINA
Lei Kama’aina1Lei Kama’aina2Lei Kama’aina3

★LEI NA KAI 'EWALU
Lei na kai ’ewalu1Lei na kai ’ewalu2Lei na kai ’ewalu3

★0'AHU Pala luhiehu(golden yellow) or melemele(yellow)
O’AHU1O’AHU2O’AHU3

★KAHO'OLAWE Hinahina(Silvery gray)
Kaho’olavwe1Kaho’olavwe2Kaho’olavwe3

★HAWAI'I 'Ula'ula(red)
Hawai’i1Hawai’i2Hawai’i3

★KAUA'I Poni(Purple)
Kaua’i1Kaua’i2Kaua’i3

★LANA'I 'Alani(orange)
Lana’i1Lana’i2Lana’i3

★NI'IHAU Ke'oke'o(White)
Ni’ihau1Ni’ihau2Ni’ihau3

★MOLOKA'I 'Oma'oma'o(Green)
Moloka’i1Moloka’i2Moloka’i3

★MAUI 'Akala(Pink)
Maui1Maui2Maui3

どの作品もため息が出るほどに、手の込んだ素敵なレイばかり・・・。
80回目を迎える今年のレイデーのテーマは「ククイのレイ」だそう。
どんなククイのレイに出会えるのか、とっても楽しみです♪

*ブルーリボンが1位、レッドリボンが2位、ホワイトリボンが3位です。
 リボンがついていない作品も、甲乙付けがたく素晴らしい作品でした〜。
13 : 58 : 15 | 旅・散歩 | トラックバック(0) | コメント(6) | page top↑
メイデー イズ レイデー♪
2007 / 04 / 24 ( Tue )
たくさんのフレッシュレイ

5月1日は「メイデー」ですが、ハワイでは「レイデー」です。
レイデーは1928年より続く、今年で80年目を迎える歴史の長いイベントなのだそうです。
2006年のレイデーの様子をUPしますね。


カピオラニ公園には、沢山の花の香りでいっぱい!
ロコも観光客もこの日ばかりは沢山のレイを掛けていました。
もちろん、私達も♪

Leiday

カピオラニ公園のステージ前に行くと・・・
美しいレイを纏ったレイ・プリンセス達とレイ・クイーンが登場!
プリンセスとクイーンになる為には美貌であることはもちろん、
才色兼備でないといけないみたい。
この後は、マカハサンズなどのライブエンターテインメントが始まり、さらに大盛り上がり♪
ステージを見ている方達も、沢山のレイを身に着けて、素敵に着飾っていました。


公園内では、いくつかのテントがあり、
その中で、レイをはじめハワイアンクラフトのデモストレーションや展示・販売も行っていました。

Halaのレイを作る人 フレッシュレイを作る人

フレッシュなレイを作る人たちや・・・

フェザーレイを作る人 リボンレイを作る人々

フェザーレイやリボンレイを作る人たちや・・・

ハワイアンキルトを作る人々 Halaで魚を作る人

ハワイアンキルトやHalaで魚などを作る人たちなど・・・
ハワイのクラフトを作っている姿を間近で見る機会は、なかなか無いので、興味深々!
ジーッと見ていると、丁寧に説明してくれたりして、勉強になりました。

レイコンテスト

午後からは、レイコンテストも行われました。
年齢別部門、テーマ部門、カラー部門毎に展示されます。
中には8歳以下の小さなお子さんが作った可愛いレイもあったりして、ビックリ!!
*2006年のレイデーコンテストで選ばれたレイは、別記事でご紹介しますね。

G.W.中にハワイに行かれる方は、各島でレイデーイベントが行われているそうなので、
ぜひ参加されてみては?
◆「レイデーセレブレーション」
 場所:ワイキキカピオラニ公園
 時間:9:00〜18:00
11 : 55 : 54 | 旅・散歩 | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
| ホーム |